|
|
23.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
বাহিৰ কৰক
|
|
|
Suggested by
hridaydas
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
|
26.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
আনমাউন্ট কৰক
|
|
|
Suggested by
maxspice
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
|
|
|
27.
|
|
|
Ubuntu Desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
উবুন্টু ডেস্কটপ
|
|
|
Suggested by
maxspice
|
|
|
|
Located in
../panel/PanelMenuView.cpp:80
|
|
|
31.
|
|
|
Switcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
অদলবদলকাৰী
|
|
|
Suggested by
maxspice
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-switcher-accessible.cpp:147
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:127
|
|
|
35.
|
|
|
Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
কিবৰ্ড চৰ্টকাটসমূহ
|
|
|
Suggested by
maxspice
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutView.cpp:85
|
|
|
66.
|
|
|
Workspaces
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
কাৰ্য্যক্ষেত্ৰসমূহ
|
|
|
Suggested by
maxspice
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:317
|
|
|
71.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
উইন্ডোসমূহ
|
|
|
Suggested by
maxspice
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:340
|
|
|
85.
|
|
|
Shut Down
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
বন্ধ কৰক
|
|
|
Suggested by
maxspice
|
|
|
|
Located in
../shutdown/SessionView.cpp:144 ../shutdown/SessionButton.cpp:75
|
|
|
88.
|
|
|
Log Out
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
লগ আউট কৰক
|
|
|
Suggested by
maxspice
|
|
|
|
Located in
../shutdown/SessionView.cpp:165 ../shutdown/SessionButton.cpp:63
|
|
|
94.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
লক কৰক
|
|
|
Suggested by
maxspice
|
|
|
|
Located in
../shutdown/SessionButton.cpp:59
|
