|
|
56.
|
|
|
Quicklist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Asioni svelte
|
|
|
Suggested by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-quicklist-menu-accessible.cpp:179
|
|
|
57.
|
|
|
Switcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Seletor
|
|
|
Suggested by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-switcher-accessible.cpp:147
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:127
|
|
|
58.
|
|
|
Ubuntu Unity Plugin
|
|
|
anonymous namespace
namespace unity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ubuntu Unity Plugin
|
|
|
Suggested by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:1
|
|
|
59.
|
|
|
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Plugin par gestir la shell Unity
|
|
|
Suggested by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:2
|
|
|
60.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Xeneral
|
|
|
Suggested by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:3
|
|
|
61.
|
|
|
Key to show the HUD
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ciave par mostrar HUD
|
|
|
Suggested by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../gnome/50-unity-launchers.xml.in.h:2
|
|
|
62.
|
|
|
A tap on this key summons the HUD.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Na bota su sta ciave riciama l'HUD.
|
|
|
Suggested by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:9
|
|
|
63.
|
|
|
Key to execute a command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ciave par eseguir on comando
|
|
|
Suggested by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:10
|
|
|
64.
|
|
|
Opens a folder or executes a command.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Verse na cartela o esegue on comando
|
|
|
Suggested by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:11
|
|
|
65.
|
|
|
Key to open the first panel menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ciave par verxar el primo listin del panel
|
|
|
Suggested by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:14
|
