Unity

Browsing Tamil translation

  1. Series 7.0
  2. Template “unity”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

These translations are shared with unity in Ubuntu Raring template unity.

3 → 12 of 251 results First • • • Last
3.
Search your computer and online sources
உங்கள் கணிணியையும் இணைய மூலங்களையும் தேடவும்
Translated by முரளி (murali)
Reviewed by சதீஸ்குமார் வரதராசு
Located in ../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
4.
All
எல்லாம்
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../dash/FilterAllButton.cpp:38
5.
Categories
வகைகள்
Translated by cnu
Reviewed by முரளி (murali)
Located in ../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
6.
Multi-range
பல்வரம்பு
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in ../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
7.
Rating
தரவரிசை
Translated by Mel C
Reviewed by முரளி (murali)
Located in ../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
8.
Legal notice
(no translation yet)
Located in ../dash/ScopeBar.cpp:72
9.
Sorry, there is nothing that matches your search.
மன்னிக்கவும், உங்கள் தேடலுக்கு எதுவும் பொருந்தவில்லை
Translated by முரளி (murali)
Reviewed by முரளி (murali)
Located in ../dash/ScopeView.cpp:751
10.
See fewer results
குறைவான முடிவுகளை பார்க்கவும்
Translated and reviewed by முரளி (murali)
In Ubuntu:
சில முடிவுகளை பார்க்கவும்
Suggested by Khaleel Jageer
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
11.
See one more result
See %d more results
(no translation yet)
In Ubuntu:
மேன்பட்ட விவரங்கள்
Suggested by Mel C
(no translation yet)
In Ubuntu:
மேலும் %d முடுவுகளைக் காணவும்
Suggested by Mel C
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:396
12.
Last Updated
கடைசியாக புதுப்பித்தது
Translated by முரளி (murali)
Reviewed by முரளி (murali)
Located in ../dash/previews/ApplicationPreview.cpp:224
3 → 12 of 251 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bage, Barneedhar, Khaleel Jageer, Mel C, Naveen Kumar R, Siva Sankaran S, Zaq AK, cnu, mano-மனோ, senthil, அருண் குமார் - Arun Kumar, ஆளுங்க (எ) அருண், சதீஸ்குமார் வரதராசு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்), முரளி (murali).