|
|
118.
|
|
|
Amount of mouse pressure required to push the mousepointer into the next monitor.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Количина притиска мишем потребна да премести показивач миша на следећи екран.
|
|
|
Suggested by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:91
|
|
|
119.
|
|
|
Pressure Decay Rate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Стопа смањења притиска.
|
|
|
Suggested by
Zlatan Vasović
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:92
|
|
|
120.
|
|
|
The rate at which mouse pressure decays.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Стопа на којој притисак миша опада.
|
|
|
Suggested by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:93
|
|
|
121.
|
|
|
Edge Stop Velocity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Брзина заустављања на ивици
|
|
|
Suggested by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:94
|
|
|
122.
|
|
|
The maximum velocity at which the mouse will still be stopped.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Највећа брзина на којој ће миш бити заустављан.
|
|
|
Suggested by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:95
|
|
|
123.
|
|
|
Duration of Sticky Edge Release after Break
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Трајање отпуштања лепљиве ивице после прекорачења
|
|
|
Suggested by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:96
|
|
|
124.
|
|
|
The number of milliseconds Sticky Edges are deactivated for after the barrier has been broken.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Број милисекунди на ком се искључују лепиве ивице кад се ограничење прекорачи.
|
|
|
Suggested by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:97
|
|
|
125.
|
|
|
Launcher Icon Size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Величина икона Покретача
|
|
|
Suggested by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:98
|
|
|
126.
|
|
|
The size of the icons in the Launcher.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Величина икона на Покретачу.
|
|
|
Suggested by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:99
|
|
|
127.
|
|
|
Launcher Icon Backlight Mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Понашање позадинског осветљења Покретача
|
|
|
Suggested by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:100
|
