|
|
31.
|
|
|
Safely remove
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Trygg fjerning
|
|
|
Suggested by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
32.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Avmonter
|
|
|
Suggested by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Demonter
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity in Unity 7.0 by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
|
|
|
33.
|
|
|
Ubuntu Desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Skrivebord
|
|
|
Suggested by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ubuntu skrivebord
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity in Unity 7.0
by
Rune Hammersland
|
|
|
|
Located in
../panel/PanelMenuView.cpp:80
|
|
|
34.
|
|
|
Unity Scrollbars Support
|
|
|
namespace panel
namespace unity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Støtte for Unity-rullefelt
|
|
|
Suggested by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Støtte for rullefelt i Unity
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity in Unity 7.0
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:1
|
|
|
35.
|
|
|
Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Støtte for _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity in Unity 7.0
by
Ada Wah
|
|
|
|
Located in
../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:2
|
|
|
36.
|
|
|
Unity MT Grab Handles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Unity MT gripehåndtak
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity in Unity 7.0
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:1
|
|
|
37.
|
|
|
Small touch-based grab handles to move and resize a window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Små berøringsbaserte gripehåndtak for å flytte og endre størrelse på et vindu
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity in Unity 7.0
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:2
|
|
|
38.
|
|
|
Toggle Handles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skru håndtak på eller av
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity in Unity 7.0
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:3
|
|
|
39.
|
|
|
Key to toggle the handles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tast for å skru håndtak på eller av
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity in Unity 7.0
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:4
|
|
|
40.
|
|
|
Show Handles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis håndtak
|
|
|
Norwegian Bokmal
unity in Unity 7.0
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:5
|
