Browsing Latgalian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latgalian guidelines.

These translations are shared with unity in Ubuntu Raring template unity.

19 of 9 results
4.
All
(no translation yet)
Located in ../dash/FilterAllButton.cpp:38
10.
See fewer results
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ruodeit mozuoku rezultatu
Suggested by uGGa
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
11.
See one more result
See %d more results
(no translation yet)
In Ubuntu:
Redziet veļ vīnu rezultatu
Suggested by uGGa
(no translation yet)
In Ubuntu:
Redziet veļ %d rezultatus
Suggested by uGGa
(no translation yet)
In Ubuntu:
Redziet veļ %d rezultatu
Suggested by uGGa
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:396
17.
Quit
(no translation yet)
In Ubuntu:
Izīt
Suggested by uGGa
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
23.
Waiting to install
Application is being installed, or hasn't been installed yet
(no translation yet)
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
24.
Drop To Add Application
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nūsvīd, lai davīnuotu programu
Suggested by uGGa
Located in ../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
25.
Trash
(no translation yet)
In Ubuntu:
Izsvīdīne
Suggested by uGGa
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
27.
Open
(no translation yet)
In Ubuntu:
Attaiseit
Suggested by uGGa
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
31.
Safely remove
(no translation yet)
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Latgalian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: uGGa, Снежана.