Unity

Browsing Lithuanian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “unity”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with unity in Ubuntu Raring template unity.

92 → 101 of 251 results First • • • Last
92.
Launcher Opacity
(no translation yet)
In Ubuntu:
Mygtukų juostos nepermatomumas
Suggested by Aurimas Fišeras
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:61
93.
The opacity of the Launcher background.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Mygtukų juostos fono nepermatomumas.
Suggested by Aurimas Fišeras
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:62
94.
Hide Launcher
(no translation yet)
In Ubuntu:
Paslėpti mygtukų juostą
Suggested by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:63
95.
Make the Launcher hide automatically after some time of inactivity.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:64
96.
Never
(no translation yet)
In Ubuntu:
Niekada
Suggested by Naglis
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:65
97.
Autohide
(no translation yet)
In Ubuntu:
Slėptis automatiškai
Suggested by Gediminas Paulauskas
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:66
98.
Hide Animation
(no translation yet)
In Ubuntu:
Slėpimo animacija
Suggested by Gediminas Paulauskas
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:67
99.
Animation played when the Launcher is showing or hiding.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Leidžiama animacija, kai leistuvė parodoma ar paslepiama.
Suggested by Tautvydas Žukauskas
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:68
100.
Fade on bfb and Slide
(no translation yet)
In Ubuntu:
(not translated yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:69
101.
Slide only
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tik slinkti
Suggested by DonnieD
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:70
92 → 101 of 251 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Benas Buivydas, DonnieD, Eclipso, Gediminas Paulauskas, Giedrius Baronas, Gintaras, Johnsonas, Karolis Daukša, Mantas, Mantas Kriaučiūnas, Naglis, Nedas Svambaris, Rimas Kudelis, Rytis Umbrasas, Sigitas Kalinas, Simonas Gudjonis, Tautvydas Žukauskas, Vilmantas Ramonas, Vytenis Lizaitis, gintaras, jonas-ska, keturidu, klaipedetis.