Unity

Browsing Lingala translation

  1. Series 7.0
  2. Template “unity”
  3. Lingala (ln)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lingala guidelines.

These translations are shared with unity in Ubuntu Raring template unity.

1 → 10 of 230 results First • Previous • • Last
3.
Search your computer and online sources
(no translation yet)
In Ubuntu:
Luka na Odinatele to na eterneti
Suggested by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
4.
All
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nyonso
Suggested by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../dash/FilterAllButton.cpp:38
5.
Categories
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ba katégoli
Suggested by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
6.
Multi-range
(no translation yet)
In Ubuntu:
Motindo misusu
Suggested by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
7.
Rating
(no translation yet)
In Ubuntu:
Botuyi
Suggested by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
9.
Sorry, there is nothing that matches your search.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Bolimbisi,eloko ozo luka emonani te
Suggested by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../dash/ScopeView.cpp:751
10.
See fewer results
(no translation yet)
In Ubuntu:
Mona biyano ndambu
Suggested by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
11.
See one more result
See %d more results
(no translation yet)
In Ubuntu:
Mona eyano mosusu
Suggested by Rene Manasse GALEKWA
(no translation yet)
In Ubuntu:
Mona %d biyano misusu
Suggested by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:396
12.
Last Updated
(no translation yet)
In Ubuntu:
Botíyi sika ya mbala suka
Suggested by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../dash/previews/ApplicationPreview.cpp:224
13.
Comments
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ndimbola
Suggested by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../dash/previews/SocialPreview.cpp:230
1 → 10 of 230 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lingala Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rene Manasse GALEKWA.