|
|
82.
|
|
|
Key to show the Dash, Launcher and Help Overlay
|
|
|
|
|
Tombol untuk menampilkan Dash, Peluncur, dan Hamparan Bantuan
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:51
|
|
|
83.
|
|
|
Holding this key makes the Launcher and Help Overlay appear. Tapping it opens the Dash.
|
|
|
|
|
Menahan tombol ini menampilkan Peluncur dan Hamparan Bantuan. Mengetuknya membuka Dash.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:52
|
|
|
84.
|
|
|
Key to give keyboard-focus to the Launcher
|
|
|
|
|
Tombol untuk memberi fokus papan ketik ke Peluncur
|
|
Translated by
Aprianto Nursetiawan
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:53
|
|
|
85.
|
|
|
Gives keyboard-focus to the Launcher so it can be navigated with the cursor-keys.
|
|
|
|
|
Memberi fokus papan ketik ke Peluncur sehingga ia bisa dikendalikan dengan tombol panah.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:54
|
|
|
86.
|
|
|
Key to start the Launcher Application Switcher
|
|
|
|
|
Tombol untuk memulai Pengalih Aplikasi Peluncur
|
|
Translated by
Aprianto Nursetiawan
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:55
|
|
|
87.
|
|
|
Cycles through icons present in the Launcher. Activates the highlighted icon on release.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Berpindah antara ikon pada Peluncur. Mengaktifkan ikon yang disorot saat dilepas.
|
|
|
Suggested by
Aprianto Nursetiawan
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:56
|
|
|
88.
|
|
|
Key to start the Launcher Application Switcher in reverse
|
|
|
|
|
Tombol untuk memulai Pengalih Aplikasi Peluncur dengan urutan kebalikan
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:57
|
|
|
89.
|
|
|
Cycles through icons present in the Launcher, in reverse order. Activates the highlighted icon on release.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Berpindah antara ikon pada Peluncur dengan arah terbalik. Mengaktifkan ikon yang disorot saat dilepas.
|
|
|
Suggested by
Trisno Pamuji
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:58
|
|
|
90.
|
|
|
Dash tap duration
|
|
|
|
|
Durasi ketuk Dash
|
|
Translated by
Aprianto Nursetiawan
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:59
|
|
|
91.
|
|
|
Duration (in millseconds) that will count as a tap for opening the Dash.
|
|
|
|
|
Lama waktu (dalam milidetik) yang dianggap sebagai ketukan untuk membuka Dash.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:60
|
