Unity

Browsing Indonesian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “unity”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with unity in Ubuntu Raring template unity.

140 → 149 of 251 results First • • • Last
140.
The icon animation playing when a Launcher Icon is in the urgent state.
Animasi ikon yang dimainkan ketika Ikon Peluncur dalam keadaan mendesak.
Translated by Aprianto Nursetiawan
Reviewed by Andika Triwidada
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:113
141.
Pulse
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tekan
Suggested by Arif Budiman
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:114
142.
Wiggle
(no translation yet)
In Ubuntu:
Goyang
Suggested by Arif Budiman
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:115
143.
Menus
(no translation yet)
In Ubuntu:
Menu
Suggested by Dirgita
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:116
144.
Menus Fade-in Duration
Durasi Pudar-tampil Menu
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:117
145.
Duration (in milliseconds) of the menus fade-in animation, used when the mouse goes over the top-panel.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Durasi (dalam milidetik) untuk animasi pudar-tampil pada menu, digunakan apabila tetikus berada pada panel atas.
Suggested by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:118
146.
Menus Fade-out Duration
Durasi Pudar-hilang Menu
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:119
147.
Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the mouse goes over the top-panel.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Durasi (dalam milidetik) untuk animasi pudar-hilang pada menu, digunakan apabila tetikus berada pada panel atas.
Suggested by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:120
148.
Menus Discovery Duration
(no translation yet)
In Ubuntu:
Durasi Pencarian Menu
Suggested by Aprianto Nursetiawan
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:121
149.
How many seconds the menus should be shown when a new application has been launched.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Berapa banyak detik menu yang harus ditampilkan saat aplikasi yang baru telah diluncurkan.
Suggested by Arif Budiman
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:122
140 → 149 of 251 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aditya Suseno, Aja, Andika Triwidada, Aprianto Nursetiawan, Ari Setyo Wibowo, Arief Setiadi Wibowo, Aries Aprilian, Arif Budiman, Bagus Herlambang, Dirgita, F Hamzah, Fajar Yoseph Chandra, Faqih Jakha J, Gigih Aji Ibrahim, Hendra Utama, Mohammed Fiqhi Triansha, Nur Kholis M, Prihantoosa, Rozan, Rudi Lee, Sahya Sahaja, SendalJepitBekas, Sentrist Starleaf, Trisno Pamuji, Vikko Okviandho, Yanu Widodo, dens78, robin.rootad@gmail.com.