|
|
61.
|
|
|
Key to show the HUD
|
|
|
|
|
Clave pro monstrar le HUD
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../gnome/50-unity-launchers.xml.in.h:2
|
|
|
62.
|
|
|
A tap on this key summons the HUD.
|
|
|
|
|
Un tocco sur iste clave activa le HUD
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:9
|
|
|
63.
|
|
|
Key to execute a command
|
|
|
|
|
Clave pro executar un commando
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:10
|
|
|
64.
|
|
|
Opens a folder or executes a command.
|
|
|
|
|
Aperi un plica o executa un commando.
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:11
|
|
|
65.
|
|
|
Key to open the first panel menu
|
|
|
|
|
Clave pro aperir le menu del prime quadro
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:14
|
|
|
66.
|
|
|
Opens the first indicator menu of the Panel, allowing keyboard navigation thereafter.
|
|
|
|
|
Aperi le prime menu indicator del quadro, que permitte pois le navigation per le claviero.
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:15
|
|
|
67.
|
|
|
Panel Opacity
|
|
|
|
|
Opacitate del quadro
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:20
|
|
|
68.
|
|
|
The opacity of the Panel background.
|
|
|
|
|
Le opacitate del fundo del pannello
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:21
|
|
|
69.
|
|
|
Panel Opacity for Maximized Windows Toggle
|
|
|
|
|
Opacitate del quadro pro le commutator del fenestras maximisate
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:22
|
|
|
70.
|
|
|
When a window is maximized and visible in the current viewport, the panel opacity is disabled.
|
|
|
|
|
Quando un fenestra es maximisate e visibile in le currente vista, le opacitate del quadro es disactivate.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:23
|
