Unity

Browsing Hindi translation

  1. Series 7.0
  2. Template “unity”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with unity in Ubuntu Raring template unity.

241 → 250 of 251 results First • • • Last
241.
Hi %s, you have open files you might want to save. Would you like to…
 
We have enough buttons to show the message without a new line.
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionView.cpp:193
242.
Hi %s, you have open files you might want to save.
Would you like to…
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionView.cpp:198
243.
Goodbye, %s. Would you like to…
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionView.cpp:204
244.
Lock
(no translation yet)
In Ubuntu:
तालाबंद करॆ
Suggested by Harsh Kumar
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:59
245.
Suspend
(no translation yet)
In Ubuntu:
निलम्बित करें
Suggested by Harsh Kumar
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:67
246.
Hibernate
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:71
247.
Restart
(no translation yet)
In Ubuntu:
पुनः प्रारंभ करें
Suggested by Harsh Kumar
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:79
248.
Activate
(no translation yet)
In Ubuntu:
सक्रिय करें
Suggested by Harsh Kumar
Located in ../services/panel-service.c:2395
249.
No Image Available
(no translation yet)
In Ubuntu:
कोई चित्र उपलब्ध नहीं है
Suggested by Harsh Kumar
Located in ../unity-shared/CoverArt.cpp:452
250.
Filter results
(no translation yet)
In Ubuntu:
परिणाम छाने
Suggested by Vibhav Pant
Located in ../unity-shared/SearchBar.cpp:163
241 → 250 of 251 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aditya ~ NetRoY, Akshat Jain, Anand Kumar, Didier Roche-Tolomelli, Hare Ram, Harsh Kumar, Jeet, Madhur Verma, Manish Kumar, Nitesh A Jain, Nitin Kushwah, Nityanand (नित्या), Rajat Saxena, Rajiv Shah, Rakesh Sharma, Removed by request, Sambhav Jain, Sandeep Kumar Pilakhnawal, Shubham Rao, VINAY Kr. SHARMA, Varun Priolkar, Vibhav Pant, bhushan, rajesh, sanjay rohila.