Unity

Browsing Filipino translation

  1. Series 7.0
  2. Template “unity”
  3. Filipino (fil)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with unity in Ubuntu Raring template unity.

241 → 250 of 251 results First • • • Last
241.
Hi %s, you have open files you might want to save. Would you like to…
 
We have enough buttons to show the message without a new line.
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionView.cpp:193
242.
Hi %s, you have open files you might want to save.
Would you like to…
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionView.cpp:198
243.
Goodbye, %s. Would you like to…
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionView.cpp:204
244.
Lock
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:59
245.
Suspend
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:67
246.
Hibernate
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:71
247.
Restart
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:79
248.
Activate
(no translation yet)
Located in ../services/panel-service.c:2395
249.
No Image Available
(no translation yet)
Located in ../unity-shared/CoverArt.cpp:452
250.
Filter results
(no translation yet)
In Ubuntu:
Salain ang mga resulta
Suggested by Arnel A. Borja
Located in ../unity-shared/SearchBar.cpp:163
241 → 250 of 251 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Balico, Arnel A. Borja, Chito Tuason, Jacob Dongon, Jerico Manapsal, Mark Enriquez, Rage Callao, yavinfour.