|
1.
|
|
|
Home
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
خانه
|
|
|
Suggested by
Mehdi Bagheri
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
|
|
2.
|
|
|
Home screen
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
صفحهی خانه
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
|
|
3.
|
|
|
Search your computer and online sources
|
|
|
|
جستوجوی رایانهی شما و منابع برخط
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
In Ubuntu: |
|
جستوجوی رایانهٔ شما و منابع برخط
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
|
|
11.
|
|
|
See one more result
|
|
|
See %d more results
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
دیدن %d O نتیجهٔ دیگر
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:396
|
|
13.
|
|
|
Comments
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
نظرها
|
|
|
Suggested by
Arash Badie Modiri
|
|
|
|
Located in
../dash/previews/SocialPreview.cpp:230
|
|
18.
|
|
|
Dash Home
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
خانهی دش
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:40
../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:119
|
|
21.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
تغییردهندهی فضای کاری
|
|
Translated by
Novid
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
In Ubuntu: |
|
تعویضگر فضای کاری
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|
|
26.
|
|
|
Empty Trash…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
خالی کردن زبالهدان…
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:103
|
|
34.
|
|
|
Unity Scrollbars Support
|
|
|
namespace panel
namespace unity
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
پشتیبانی نوارلغزشهای یونیتی
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:1
|
|
35.
|
|
|
Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
پشتیبانی _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
|
|
|
Suggested by
Mehdi Bagheri
|
|
|
|
Located in
../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:2
|