|
|
7.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
ደረጃው
|
|
Translated by
samson
|
|
Reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
|
|
|
8.
|
|
|
Legal notice
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../dash/ScopeBar.cpp:72
|
|
|
9.
|
|
|
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
|
|
|
አዝናለሁ እርስዎ የሚፈልጉትን አይነት ማግኘት አልተቻለም
|
|
Translated by
samson
|
|
Reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../dash/ScopeView.cpp:751
|
|
|
10.
|
|
|
See fewer results
|
|
|
|
|
ጥቂት ውጤቶች መመልከቻ
|
|
Translated by
samson
|
|
Reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:390
|
|
|
11.
|
|
|
See one more result
|
|
|
|
See %d more results
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
አንድ ተጨማሪ ውጤት ይመልከቱ
|
|
|
Suggested by
JOB
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ብዙ %d ተጨማሪ ውጤቶችን ይመልከቱ
|
|
|
Suggested by
JOB
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:396
|
|
|
12.
|
|
|
Last Updated
|
|
|
|
|
መጨረሻ የተሻሻለው
|
|
Translated by
samson
|
|
Reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../dash/previews/ApplicationPreview.cpp:224
|
|
|
13.
|
|
|
Comments
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
አስተያየቶች
|
|
|
Suggested by
ephrem
|
|
|
|
Located in
../dash/previews/SocialPreview.cpp:230
|
|
|
14.
|
|
|
Type your command
|
|
|
|
|
ትእዛዙን ይጻፉ
|
|
Translated by
samson
|
|
Reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
|
|
|
15.
|
|
|
Lock to Launcher
|
|
|
|
|
ማስነሻው ላይ መቆለፊያ
|
|
Translated by
samson
|
|
Reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
|
16.
|
|
|
Unlock from Launcher
|
|
|
|
|
ከማስነሻው ላይ ማላቀቂያ
|
|
Translated by
samson
|
|
Reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
