Unity

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Series 6.0
  2. Template “unity”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with unity in Ubuntu Quantal template unity.

16 → 25 of 32 results First • • • Last
16.
Internet Apps
 
Internet Apps
網絡應用
Translated and reviewed by Daniel Cheung
17.
More Apps
 
More Apps
更多應用
Translated and reviewed by Daniel Cheung
18.
Find Files
 
Find Files
尋找檔案
Translated by Roy Chan
Reviewed by Daniel Cheung
19.
Browse the Web
瀏覽網絡
Translated by Roy Chan
Reviewed by Daniel Cheung
20.
View Photos
 
Photos
FIXME: Need to figure out the default
檢視相片
Translated by Roy Chan
Reviewed by Daniel Cheung
21.
Check Email
檢查電郵
Translated and reviewed by Daniel Cheung
22.
Listen to Music
聆聽音樂
Translated by Roy Chan
Reviewed by Daniel Cheung
23.
Drop To Add Application
拖曳以加入應用程式
Translated by Roy Chan
Reviewed by Daniel Cheung
Located in ../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
24.
Trash
回收筒
Translated by Roy Chan
Reviewed by Daniel Cheung
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
25.
Empty Trash...
清理回收筒...
Translated by Roy Chan
Reviewed by Daniel Cheung
16 → 25 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cloud Wong, Daniel Cheung, Roy Chan, TO Kin Hang, Walter Cheuk, lai chunyin.