Unity

Browsing Irish translation

  1. Series 6.0
  2. Template “unity”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with unity in Ubuntu Quantal template unity.

9 → 18 of 32 results First • • • Last
9.
The drive has been successfully ejected
D'éirigh leis an díchur na tiomána
Translated and reviewed by Colm Coughlan
In Ubuntu:
D'éirigh le díchur na tiomána
Suggested by Aonghus
Located in ../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
10.
Workspace Switcher
Aistritheoir Spáis Oibre
Translated and reviewed by Colm Coughlan
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
11.
Search
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
12.
Search across all places
(no translation yet)
13.
See fewer results
Féach níos lú torthaí
Translated by Seanan
Reviewed by Colm Coughlan
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
14.
Shortcuts
(no translation yet)
15.
Media Apps
 
Media Apps
(no translation yet)
16.
Internet Apps
 
Internet Apps
(no translation yet)
17.
More Apps
 
More Apps
(no translation yet)
18.
Find Files
 
Find Files
(no translation yet)
9 → 18 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aonghus, Colm Coughlan, Seanan.