Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with unity in Ubuntu Quantal template unity.

110 of 27 results
2.
Quit
(no translation yet)
In Ubuntu:
ཕྱིར་འཐེན
Suggested by Tennom
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
3.
Open
(no translation yet)
In Ubuntu:
ཁ་ཕྱེ
Suggested by Tennom
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
4.
Eject
(no translation yet)
In Ubuntu:
ཕྱིར་འདོན
Suggested by Tennom
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
6.
Safely remove
(no translation yet)
In Ubuntu:
བདེ་འཇགས་ངང་འདོན་པ
Suggested by Rockworld
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
10.
Workspace Switcher
(no translation yet)
In Ubuntu:
ལས་གནས་བརྗེ་རེས་ལག་ཆ
Suggested by Tennom
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
11.
Search
(no translation yet)
In Ubuntu:
འཚོལ་བཤེར
Suggested by Tennom
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
12.
Search across all places
(no translation yet)
In Ubuntu:
གནས་ཡུལ་ཐམས་ཅད་ནས་འཚོལ་བཤེར
Suggested by Tennom
13.
See fewer results
(no translation yet)
In Ubuntu:
མཇུག་འབྲས་ཉུང་ཙམ་ཀློག་པ
Suggested by Tennom
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
14.
Shortcuts
(no translation yet)
In Ubuntu:
མགྱོག་མཐེབ
Suggested by Tennom
15.
Media Apps
Media Apps
(no translation yet)
In Ubuntu:
བརྙན་གཟུགས་ཀྱི་ཉེར་སྤྱོད
Suggested by Tennom
110 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Tennom.