|
|
1.
|
|
|
Enter password for %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%s لاءِ ڳجهو لفظ داخل ڪريو
|
|
|
Suggested by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:302
|
|
|
2.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ڳجھو لفظ:
|
|
|
Suggested by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:807 ../src/user-list.vala:701
|
|
|
3.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
کاتيدار نالو:
|
|
|
Suggested by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:809 ../src/user-list.vala:695
|
|
|
8.
|
|
|
Login Screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
داخلا اسڪرين
|
|
|
Suggested by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../src/main-window.vala:49
|
|
|
10.
|
|
|
Onscreen keyboard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
اسڪرين ڪيبورڊ
|
|
|
Suggested by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:220
|
|
|
12.
|
|
|
Screen Reader
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
اسڪرين پڙهندڙ
|
|
|
Suggested by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:231
|
|
|
15.
|
|
|
Goodbye. Would you like to…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/shutdown-dialog.vala:101
|
|
|
18.
|
|
|
Other users are currently logged in to this computer, shutting down now will also close these other sessions.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/shutdown-dialog.vala:137
|
|
|
23.
|
|
|
Show release version
|
|
|
Help string for command line --version flag
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
رليز ورشن ڏيکاريو
|
|
|
Suggested by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:572
|
|
|
24.
|
|
|
Run in test mode
|
|
|
Help string for command line --test-mode flag
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ٽيسٽ حيثيت ۾ هلايو
|
|
|
Suggested by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:575
|
