|
|
35.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated by
Pablo Diego Moço
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:561
|
|
|
36.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
|
Você precisa de uma conta de Acesso Remoto do Ubuntu para usar esse serviço. Visite uccs.canonical.com para configurar uma conta.
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:562
|
|
|
37.
|
|
|
Server type not supported.
|
|
|
|
|
Tipo de servidor não suportado.
|
|
Translated by
Pablo Diego Moço
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:679
|
|
|
38.
|
|
|
Domain:
|
|
|
|
|
Domínio:
|
|
Translated by
Pablo Diego Moço
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:720
|
|
|
39.
|
|
|
Email address:
|
|
|
|
|
Endereço de e-mail:
|
|
Translated by
Pablo Diego Moço
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:781
|
|
|
40.
|
|
|
Log In
|
|
|
'Log In' here is the button for logging in.
|
|
|
|
|
Iniciar sessão
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:825
|
|
|
41.
|
|
|
Login as %s
|
|
|
|
|
Iniciar sessão como %s
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:826
|
|
|
42.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Repetir
|
|
Translated by
Hriostat
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:830
|
|
|
43.
|
|
|
Retry as %s
|
|
|
|
|
Tentar novamente como %s
|
|
Translated by
Hriostat
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:831
|
|
|
44.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
Iniciar sessão
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:869
|
