|
27.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
ဧည့်သည်သုံး Session
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:45
|
|
28.
|
|
|
Please enter a complete e-mail address
|
|
|
|
ကျေးဇူးပြုပြီး ပြည့်စုံသော အီးမေးလိပ်စာကိုရိုက်ထည့်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:438
|
|
29.
|
|
|
Incorrect e-mail address or password
|
|
|
|
အီးမေးလ်လိပ်စာ (သို့) စကားဝှက် မမှန်ကန်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:518
|
|
30.
|
|
|
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
|
အကယ်၍ သင့်၌ RDP ဆာဗာ (သို့) Citrix ဆာဗာ များ၏ အကောင့် ရှိလျှင် ၎င်းဆာဗာများမှ အပ္ပလီကေးရှင်းများကို အဝေးမှ အကောင့်ဖွင့်၍ အလုပ်လုပ်စေနိုင်သည်။
|
|
Translated by
Phoo Htoo
|
|
Reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:549
|
|
31.
|
|
|
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
For 12.10 we still don't support Citrix
|
|
|
|
PRD ဆာဗာတွင် အကောင့်ရှိပါက ဆာဗာမှတဆင့် remote login ဝင်ပြီး အသုံးချဆော့ဖ်ဝဲကို အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။
|
|
Translated and reviewed by
Yuki Painglay
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:551
|
|
32.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
ပယ်ဖျက်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:554
|
|
33.
|
|
|
Set Up…
|
|
|
|
အကောင့် ဖွင့် ခြင်း ....
|
|
Translated and reviewed by
Phoo Htoo
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:555
|
|
34.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
|
|
ဤဝန်ဆောင်မှုစနစ်အားအသုံးပြုရန် သင့်ထံ၌ Ubuntu အဝေးမှ စနစ်တွင်းဝင်၍ရသည့် အကောင့် ရှိရန် လိုအပ်သည်။ သင်သည် ယခု အကောင့်သစ် ဖွင့်လိုပါသလား ?
|
|
Translated by
Phoo Htoo
|
|
Reviewed by
Phoo Htoo
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:557
|
|
35.
|
|
|
OK
|
|
|
|
အိုကေ
|
|
Translated by
Phoo Htoo
|
|
Reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:561
|
|
36.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
ဤဝန်ဆောင်မှုစနစ်အားအသုံးပြုရန် သင့်ထံ၌ Ubuntu အဝေးမှ စနစ်တွင်းဝင်၍ရသည့် အကောင့် ရှိရန် လိုအပ်သည်။ အကောင့်အသစ် ဖွင့်ရန် uccs.canonical.com သို့ သွားပါ။
|
|
Translated by
Phoo Htoo
|
|
Reviewed by
Phoo Htoo
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:562
|