Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with unity-greeter in Ubuntu Noble template unity-greeter.

3140 of 44 results
31.
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
For 12.10 we still don't support Citrix
നിങ്ങള്‍ക്ക് RDP-ഇല്‍ അക്കൌണ്ട് ഉണ്ട് എങ്കില്‍, ആ സര്‍വ്വറില്‍ നിന്ന് തന്നെ റിമോട്ട് ലോഗിനിലൂടെ ആപ്ലിക്കേഷനുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാനാകും
Translated and reviewed by Abhijith. R
Located in ../src/user-list.vala:551
32.
Cancel
റദ്ദാക്കുക
Translated and reviewed by Abhijith. R
Located in ../src/user-list.vala:554
33.
Set Up…
തയ്യാറാക്കുക
Translated and reviewed by Abhijith. R
Located in ../src/user-list.vala:555
34.
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
നിങ്ങള്ക്ക് ഈ സര്‍വീസ് ഉപയോഗിക്കണമെങ്കില്‍ ഉബുണ്ടു റിമോട്ട് ലോഗിന്‍ അക്കൗണ്ട്‌ അത്യാവശ്യമാണ് . നിങ്ങള്‍ ഒരു അക്കൗണ്ട്‌ തുടങ്ങാന്‍ താല്പര്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ??
Translated and reviewed by Abhijith. R
Located in ../src/user-list.vala:557
35.
OK
ശെരി
Translated and reviewed by Abhijith. R
Located in ../src/user-list.vala:561
36.
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
നിങ്ങള്‍ക്ക് ഈ സേവനം ഉപയോഗിക്കാന്‍ 'ഉബുണ്ടു റിമോട്ട് ലോഗിന്‍' അക്കൌണ്ട് അത്യാവശ്യമാണ്. അക്കൌണ്ട് തുടങ്ങാന്‍ താല്‍പര്യമുണ്ടെങ്കില്‍ 'uccs.canonical.com' സന്ദര്‍ശിക്കുക
Translated and reviewed by Abhijith. R
Located in ../src/user-list.vala:562
37.
Server type not supported.
ഈ തരം സര്‍വ്വര്‍ പിന്‍താങ്ങപ്പെടുന്നതല്ല
Translated and reviewed by Abhijith. R
Located in ../src/user-list.vala:679
38.
Domain:
ഡൊമെയിന്‍:
Translated and reviewed by Abhijith. R
Located in ../src/user-list.vala:720
39.
Email address:
ഇ-മെയില്‍ വിലാസം
Translated and reviewed by Abhijith. R
Located in ../src/user-list.vala:781
40.
Log In
'Log In' here is the button for logging in.
പ്രവേശിക്കുക
Translated by Ajay Shibu
Reviewed by Abhijith. R
Located in ../src/user-list.vala:825
3140 of 44 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijith. R, Ajay Shibu, Amal Bose, Ruthwik, ST Alfas, Subin Hutton, aditya.