|
|
23.
|
|
|
Show release version
|
|
|
Help string for command line --version flag
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Verziószám megjelenítése
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:572
|
|
|
24.
|
|
|
Run in test mode
|
|
|
Help string for command line --test-mode flag
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Futtatás tesztmódban
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:575
|
|
|
25.
|
|
|
- Unity Greeter
|
|
|
Arguments and description for --help text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
- Unity üdvözlő
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:581
|
|
|
26.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
Text printed out when an unknown command-line argument provided
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Futtassa a(z) „%s --help” parancsot a parancssori kapcsolók listájáért.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:592
|
|
|
27.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Vendég munkamenet
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:45
|
|
|
40.
|
|
|
Log In
|
|
|
'Log In' here is the button for logging in.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Bejelentkezés
|
|
|
Suggested by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:825
|
|
|
41.
|
|
|
Login as %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Bejelentkezés mint %s
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:826
|
|
|
44.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Bejelentkezés
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:869
|
