|
|
6.
|
|
|
Failed to start session
|
|
|
|
|
Сеанс дIа ца йолаяло
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:921
|
|
|
7.
|
|
|
Logging in…
|
|
|
|
|
Чуволуш ву...
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:936
|
|
|
8.
|
|
|
Login Screen
|
|
|
|
|
Системи чу валаран экран
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
../src/main-window.vala:49
|
|
|
9.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
Юхавала
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
../src/main-window.vala:118
|
|
|
10.
|
|
|
Onscreen keyboard
|
|
|
|
|
Экранан пилгу
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:220
|
|
|
11.
|
|
|
High Contrast
|
|
|
|
|
Лакхара контраст
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:225
|
|
|
12.
|
|
|
Screen Reader
|
|
|
|
|
Экранан диктор
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:231
|
|
|
13.
|
|
|
Session Options
|
|
|
|
|
Сеансан опциш
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
../src/prompt-box.vala:215
|
|
|
14.
|
|
|
Select desktop environment
|
|
|
|
|
Го харжа
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
../src/session-list.vala:34
|
|
|
15.
|
|
|
Goodbye. Would you like to…
|
|
|
|
|
Iодикайойла. Билггала лаьий хьуна...
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
../src/shutdown-dialog.vala:101
|
