|
|
130.
|
|
|
Max. %1 POIs can be selected.
|
|
|
TRANSLATORS: argument is a number > 1.
|
|
|
|
|
Можно выбрать не более %1 POI.
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kulik
|
|
|
|
Located in
qml/PoiQuickAccessPage.qml:203
|
|
|
131.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
qml/PoiQuickAccessPage.qml:206 qml/SettingsPage.qml:439
|
|
|
132.
|
|
|
Route Info
|
|
|
|
|
Информация о маршруте
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Kulik
|
|
|
|
Located in
qml/RouteInfoListPage.qml:29
|
|
|
133.
|
|
|
Location
|
|
|
TRANSLATORS: These are section headers. Please keep their translations short and not
longer than their original string lengths.
|
|
|
|
|
Место
|
|
Translated by
Alexey Kulik
|
|
Reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
qml/SearchPage.qml:100
|
|
|
134.
|
|
|
Favorites
|
|
|
|
|
Избранное
|
|
Translated by
Io00oI
|
|
Reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
qml/SearchPage.qml:100
|
|
|
135.
|
|
|
Coordinates
|
|
|
|
|
Координаты
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
qml/SearchPage.qml:100
|
|
|
136.
|
|
|
Add Current Position
|
|
|
|
|
Добавить текущую позицию
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
qml/SearchPage.qml:150
|
|
|
137.
|
|
|
Add Current Destination
|
|
|
|
|
Добавить текущий пункт назначения
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
qml/SearchPage.qml:160
|
|
|
138.
|
|
|
Add by clicking on Map
|
|
|
|
|
Добавить нажав на карту
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
qml/SearchPage.qml:172
|
|
|
139.
|
|
|
A voice
|
|
|
|
|
Голос
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
qml/SettingsPage.qml:56
|
