|
110.
|
|
|
Lat, Long:
|
|
|
|
Breite, Länge:
|
|
Translated by
Joachim Tuchel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
qml/PoiDetailsPage.qml:89
|
|
111.
|
|
|
Available
|
|
|
|
Verfügbar
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
qml/PoiDetailsPage.qml:95 qml/PoiDetailsPage.qml:110
|
|
112.
|
|
|
Not Available
|
|
|
|
Nicht verfügbar
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
qml/PoiDetailsPage.qml:97 qml/PoiDetailsPage.qml:112
|
|
113.
|
|
|
Wi-Fi Hotspot Available
|
|
|
|
WLAN-Zugangspunkt verfügbar
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
qml/PoiDetailsPage.qml:99
|
|
114.
|
|
|
Wired Connection Available (ethernet connection)
|
|
|
|
Kabelgebundene Netzwerkverbindung (Ethernet) verfügbar
|
|
Translated by
Joachim Tuchel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
qml/PoiDetailsPage.qml:101
|
|
115.
|
|
|
Computer Terminal Available
|
|
|
|
Rechner-Terminal verfügbar
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
qml/PoiDetailsPage.qml:103
|
|
116.
|
|
|
Limited Availability
|
|
|
|
Eingeschränkte Verfügbarkeit
|
|
Translated by
Joachim Tuchel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
qml/PoiDetailsPage.qml:115
|
|
117.
|
|
|
Loading POI details...
|
|
|
|
Sehenswürdigkeitendetail wird geladen …
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
qml/PoiDetailsPage.qml:174
|
|
118.
|
|
|
Show POIs on map
|
|
|
|
Sehenswürdigkeiten auf Karte anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
qml/PoiListPage.qml:45
|
|
119.
|
|
|
Unknown current position
|
|
|
|
Aktueller Standort unbekannt
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
qml/PoiListPage.qml:68
|