|
|
16.
|
|
|
No matching help pages found in “%s”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
“%s” இல் பொருத்தமான உதவி பக்கங்கள் காணப்படவில்லை
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Zesty package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1080
|
|
|
17.
|
|
|
No matching help pages found.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பொருத்தமான உதவி பக்கங்கள் காணப்படவில்லை
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Zesty package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1086
|
|
|
18.
|
|
|
An unknown error occurred.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஒரு தெரியாத பிழை ஏற்பட்டது.
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Zesty package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
தெரியாத பிழை ஏற்பட்டது.
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Zesty package "yelp" by
drtvasudevan
|
|
|
ஒரு தெரியாத பிழை ஏற்பட்டுவிட்டது.
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Zesty package "yelp" by
Felix
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-error.c:35
|
|
|
19.
|
|
|
All Help Documents
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அனைத்து உதவி ஆவணங்கள்
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Zesty package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-help-list.c:548 libyelp/yelp-help-list.c:557
|
|
|
20.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
|
|
|
|
|
கோப்பு ‘%s’ ஐ அலகிட இயலவில்லை. ஏனெனில் அது சரியாக உருவாகாத விவரணப் பக்கம்
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-info-document.c:383
|
|
|
21.
|
|
|
The directory ‘%s’ does not exist.
|
|
|
|
|
அடைவு ‘%s’ இருப்பில் இல்லை.
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-mallard-document.c:348
|
|
|
22.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
காட்சி
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Zesty package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
பார்வை
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Zesty package "yelp" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
காண்க
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Zesty package "yelp" by
Jackseen Jeyaluck
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:172
|
|
|
23.
|
|
|
A YelpView instance to control
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கட்டுப்பாட்டுக்கு ஒரு யெல்ப்வ்யூ சான்று நிகழ்வு
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Zesty package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:173
|
|
|
24.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
புத்தகக்குறிகள்
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
|
Suggestions: |
|
|
புக்மார்க்குகள்
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Zesty package "yelp" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
புத்தகக் குறிப்புகள்
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Zesty package "yelp" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:424
|
|
|
25.
|
|
|
A YelpBookmarks implementation instance
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஒரு யெல்ப்புக்மார்க்ஸ் செயலாக்க சான்று நிகழ்வு
|
|
|
Tamil
yelp in Ubuntu Zesty package "yelp"
by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:189
|
