Ubuntu
yelp package

Browsing Persian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “yelp”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
21 → 30 of 103 results First • • • Last
21.
The directory ‘%s’ does not exist.
شاخهٔ «%s» وجود ندارد.
Translated by Danial Behzadi
Located in libyelp/yelp-mallard-document.c:348
22.
View
نما
Translated by Arash
Located in ../libyelp/yelp-search-entry.c:172
23.
A YelpView instance to control
یک نمونه‌ی YelpView جهت کنترل
Translated by Arash
Located in ../libyelp/yelp-search-entry.c:173
24.
Bookmarks
نشانک‌ها
Translated by Arash
Located in src/yelp-window.c:424
25.
A YelpBookmarks implementation instance
یک اجرا کننده‌ی نمونه‌ی YelpBookmarks
Translated by Arash
Located in ../libyelp/yelp-search-entry.c:189
26.
Search for “%s”
جست‌وجو برای «%s»
Translated by Danial Behzadi
Located in libyelp/yelp-search-entry.c:434
27.
GtkSettings
GtkSettings
Translated by Arash
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:148
28.
A GtkSettings object to get settings from
یک GtkSettings برای دریافت تنظیمات از آن
Translated by Arash
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:149
29.
GtkIconTheme
GtkIconTheme
Translated by Arash
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:157
30.
A GtkIconTheme object to get icons from
یک GtkIconTheme برای دریافت شمایل‌ها از آن
Translated by Arash
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:158
21 → 30 of 103 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Masood Lapeh, Meelad Zakaria, Moein Alinaghian, Sanaz Shahrokni, javad33.