|
11.
|
|
|
Source disc image (.iso):
|
|
|
|
ਸਰੋਤ ਡਿਸਕ ਈਮੇਜ਼ (.iso):
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:12
|
|
12.
|
|
|
Other...
|
|
|
|
ਹੋਰ...
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:13
|
|
13.
|
|
|
Disk to use:
|
|
|
|
ਵਰਤਣ ਲਈ ਡਿਸਕ:
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:14
|
|
14.
|
|
|
Erase Disk
|
|
|
|
ਡਿਸਕ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:15
|
|
15.
|
|
|
Startup Disk Creator
|
|
|
|
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਡਿਸਕ ਨਿਰਮਾਤਾ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:1
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:1
|
|
16.
|
|
|
Create a startup disk using a CD or disc image
|
|
|
|
CD ਜਾਂ ਡਿਸਕ ਈਮੇਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਡਿਸਕ ਬਣਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:2
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:2
|
|
17.
|
|
|
Image the device
|
|
|
|
ਈਮੇਜ਼ ਜੰਤਰ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
|
|
18.
|
|
|
System policy prevents writing a disk image to this device
|
|
|
|
ਸਿਸਟਮ ਪਾਲਸੀ ਡਿਸਕ ਈਮੇਜ਼ ਨੂੰ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
|
|
19.
|
|
|
Mount a device
|
|
|
|
ਜੰਤਰ ਮਾਊਂਟ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|
|
20.
|
|
|
System policy prevents mounting
|
|
|
|
ਸਿਸਟਮ ਪਾਲਸੀ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|