|
|
283.
|
|
|
Disable animations on remote displays
|
|
|
|
|
Animaties uitschakelen op beeldschermen op afstand
|
|
Translated by
René Devers
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/remote-display/remote-display.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
284.
|
|
|
Screensaver Proxy
|
|
|
|
|
Proxy voor schermbeveiliging
|
|
Translated by
René Devers
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/screensaver-proxy/screensaver-proxy.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
285.
|
|
|
Proxy FreeDesktop screensaver inhibition to gnome-session
|
|
|
|
|
Tegenhouden van schermbeveiliging volgens FreeDesktop-protocol doorgeven aan de Gnome-sessie
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/screensaver-proxy/screensaver-proxy.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
286.
|
|
|
received error or hang up from event source
|
|
|
|
|
fout of opgehangen ontvangen van gebeurtenisbron
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:529
|
|
|
287.
|
|
|
NSS security system could not be initialized
|
|
|
|
|
NSS beveiligingssysteem kon niet geïnitialiseerd worden
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:663
|
|
|
288.
|
|
|
no suitable smartcard driver could be found
|
|
|
|
|
er is geen geschikt smartcard-stuurprogramma gevonden
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:791
|
|
|
289.
|
|
|
smartcard driver '%s' could not be loaded
|
|
|
|
|
smartcard-stuurprogramma ‘%s’ kon niet worden geladen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:805
|
|
|
290.
|
|
|
could not watch for incoming card events - %s
|
|
|
|
|
Kon niet controleren op inkomende kaartactie - %s
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:877
|
|
|
291.
|
|
|
encountered unexpected error while waiting for smartcard events
|
|
|
|
|
er is een onverwachte fout opgetreden bij het wachten op smartcardacties
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:1275
|
|
|
292.
|
|
|
Smartcard
|
|
|
|
|
Smartcard
|
|
Translated by
René Devers
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/smartcard.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
