|
|
367.
|
|
|
The selected configuration for displays could not be applied
|
|
|
|
|
Не ўдалося ўжыць выбраныя настройкі для дысплея
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:734
|
|
|
368.
|
|
|
Could not refresh the screen information: %s
|
|
|
|
|
Не ўдалося абнавіць інфармацыю аб экране: %s
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1392
|
|
|
369.
|
|
|
Trying to switch the monitor configuration anyway.
|
|
|
|
|
Прымусовая спроба змянення настроек манітора.
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1396
|
|
|
370.
|
|
|
Could not apply the stored configuration for monitors
|
|
|
|
|
Не ўдалося ўжыць захаваныя настройкі манітораў
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1898
|
|
|
371.
|
|
|
XRandR
|
|
|
|
|
XRandR
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
372.
|
|
|
Set up screen size and rotation settings
|
|
|
|
|
Настройка памеру экрана і павароту выявы
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
373.
|
|
|
X Settings
|
|
|
|
|
Настройкі сістэмы Х
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/xsettings/xsettings.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
374.
|
|
|
Manage X Settings
|
|
|
|
|
Настройка сістэмы Х
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../plugins/xsettings/xsettings.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
