Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1120 of 55 results
11.
Internet
互聯網
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/daemon.vala:252 ../src/scopes-scope.vala:153 ../src/running-apps-scope.vala:102
12.
Fonts
字型
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/daemon.vala:253 ../src/scopes-scope.vala:154 ../src/running-apps-scope.vala:103
13.
Office
辦公軟件
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/daemon.vala:254 ../src/scopes-scope.vala:155 ../src/running-apps-scope.vala:104
14.
Media
媒體
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/daemon.vala:255 ../src/scopes-scope.vala:156 ../src/running-apps-scope.vala:105
15.
Customization
自訂
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/daemon.vala:256 ../src/scopes-scope.vala:157 ../src/running-apps-scope.vala:106
16.
Accessibility
無障礙輔助
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/daemon.vala:257 ../src/scopes-scope.vala:158 ../src/running-apps-scope.vala:107
17.
Developer
開發者
Translated by Roy Chan
Reviewed by Roy Chan
Located in ../src/daemon.vala:258 ../src/scopes-scope.vala:159 ../src/running-apps-scope.vala:108
18.
Science & engineering
科學與工程
Translated and reviewed by Daniel Cheung
Located in ../src/daemon.vala:259 ../src/scopes-scope.vala:160 ../src/running-apps-scope.vala:109
19.
Dash plugins
Dash 插件
Translated and reviewed by Daniel Cheung
Located in ../src/daemon.vala:260 ../src/scopes-scope.vala:161 ../src/scopes-scope.vala:174 ../data/scopes.scope.in.in.h:1
20.
System
系統
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/daemon.vala:261 ../src/scopes-scope.vala:162 ../src/running-apps-scope.vala:111
1120 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Cheung, Roy Chan, Sung Kai Tung, Walter Cheuk.