Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

3140 of 44 results
31.
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
For 12.10 we still don't support Citrix
ប្រសិនបើ​អ្នក​មាន​គណនី​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​មេ RDP ចូល​ពី​ចម្ងាយ​អ្នក​អាច​ចូល​ដំណើរការ​កម្មវិធី​ពី​ម៉ាស៊ីន​មេ​នោះ​បាន។
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/user-list.vala:551
32.
Cancel
បោះបង់
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/user-list.vala:554
33.
Set Up…
រៀបចំ…
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/user-list.vala:555
34.
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
អ្នក​ត្រូវ​ចូល​គណនី​អ៊ូប៊ុនទូ​ពី​ចម្ងាយ​ដើម្បី​ប្រើ​​ម៉ាស៊ីន​មេ​នេះ។ តើ​អ្នក​ចង់​រៀបចំ​គណនី​ឥឡូវ​នេះ​ឬ?
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/user-list.vala:557
35.
OK
យល់ព្រម
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/user-list.vala:561
36.
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
អ្នក​ត្រូវ​ចូល​គណនី​ Ubuntu ​ពី​ចម្ងាយ​ដើម្បី​ប្រើ​ម៉ាស៊ីន​មេ​​នេះ។ មើល uccs.canonical.com ដើម្បី​រៀបចំ​គណនី។
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../src/user-list.vala:562
37.
Server type not supported.
ប្រភេទ​ម៉ាស៊ីន​មេ​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ។
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/user-list.vala:679
38.
Domain:
ដែន ៖
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/user-list.vala:720
39.
Email address:
អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​ ៖
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../src/user-list.vala:781
40.
Log In
'Log In' here is the button for logging in.
ចូល
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../src/user-list.vala:825
3140 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chan Sambathratanak, Khoem Sokhem, Rockworld, Seng Sutha, Sovichet.