Translation status

Owner: Didier Roche

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-03 08:03:06 UTC Dawid de Jager
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-07 13:02:07 UTC Vilson Gjeci
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-29 15:43:41 UTC samson
Arabic 000.00  100.0% translated 0 9 9 0 2014-09-29 22:40:01 UTC Ibrahim Saed
Aragonese 056.82  43.18181818181818% translated  56.81818181818182% untranslated 25 25 0 0 2012-03-19 11:26:35 UTC Daniel Martinez
Armenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-28 11:34:01 UTC Seda
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-06-12 21:40:01 UTC enolp
Azerbaijani 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-21 09:28:36 UTC Emin Mastizada
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-09 22:11:18 UTC Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-18 22:13:16 UTC Mikhail_SaTuRn
Bemba 056.82  43.18181818181818% translated  56.81818181818182% untranslated 25 25 0 0 2011-11-18 11:41:22 UTC goof
Bengali 040.91  59.09090909090909% translated  40.909090909090914% untranslated 18 18 0 0 2012-09-19 08:59:26 UTC রাব্বি হোসেন
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 08:12:04 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 12:25:49 UTC Rafael Neri
Breton 009.09  90.9090909090909% translated  9.090909090909092% untranslated 4 4 0 0 2014-05-26 20:43:16 UTC Denis
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-01 11:06:27 UTC Atanas Kovachki
Burmese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-06-28 05:13:09 UTC Yuki Painglay
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-15 10:13:44 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-11-07 21:23:31 UTC David Planella
Cebuano 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-12-26 14:11:31 UTC
Chechen 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-10-24 10:51:32 UTC Салаудин Умархаджиев
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-05 12:40:57 UTC Daniel Cheung
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-21 02:39:35 UTC Anthony Wong
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-30 15:54:55 UTC Walter Cheuk
Chuvash 086.36  13.636363636363635% translated  86.36363636363636% untranslated 38 38 0 0 2014-03-20 20:10:09 UTC pentile
Cornish 009.09  90.9090909090909% translated  9.090909090909092% untranslated 4 4 0 0 2014-10-09 15:55:55 UTC Nicky Rowe
Corsican 015.91  84.0909090909091% translated  15.909090909090908% untranslated 7 7 0 0 2016-05-26 13:47:51 UTC thetall82
Crimean Turkish; Crime... 022.73  77.27272727272727% translated  22.727272727272727% untranslated 10 10 0 0 2013-04-18 07:02:01 UTC Reşat SABIQ
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-10 15:55:07 UTC Saša Teković
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-01-07 07:46:07 UTC Martin Šácha
Dakota 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-03-08 18:17:05 UTC scootergrisen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-09 13:23:24 UTC Redmar
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-27 00:44:03 UTC Jared Norris
English (Canada) 002.27  97.72727272727273% translated  2.272727272727273% untranslated 1 1 0 0 2014-04-05 01:12:29 UTC Shayne White
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-09 13:57:17 UTC Andi Chandler
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-02-25 01:24:13 UTC Paulo Silas
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-07-16 18:48:51 UTC Jalakas
Faroese 056.82  43.18181818181818% translated  56.81818181818182% untranslated 25 25 0 0 2012-03-20 14:47:22 UTC Magnus Olsen
Filipino 061.36  38.63636363636363% translated  61.36363636363637% untranslated 27 27 1 1 0 2013-01-16 05:40:42 UTC yavinfour
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-09 16:44:40 UTC Jiri Grönroos
Franco-Provençal 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 33 33 0 0 2013-04-28 19:36:46 UTC Alekĉjo
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-04 20:33:52 UTC Jean-Marc
French (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 21:29:37 UTC AO
Frisian 056.82  43.18181818181818% translated  56.81818181818182% untranslated 25 25 0 0 2012-03-24 13:40:55 UTC Sense Egbert Hofstede
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 11:57:26 UTC Akerbeltz
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-23 18:13:42 UTC Marcos Lans
Georgian 100.00  100.0% untranslated 44 44 14 14 0 2012-02-21 00:39:53 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-06 12:40:43 UTC Tobias Bannert
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 14:39:01 UTC George Christofis
Greenlandic (Kalaallisut) 059.09  40.909090909090914% translated  59.09090909090909% untranslated 26 26 0 0 2011-11-29 23:33:46 UTC
Gujarati 056.82  43.18181818181818% translated  56.81818181818182% untranslated 25 25 1 1 0 2012-10-25 14:03:00 UTC karan
Haitian; Haitian Creole 061.36  38.63636363636363% translated  61.36363636363637% untranslated 27 27 0 0 2011-11-15 05:14:00 UTC Tiede
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 10:37:28 UTC Yaron
Hindi 020.45  79.54545454545455% translated  20.454545454545457% untranslated 9 9 20 20 0 2013-08-24 09:55:25 UTC Shubham Rao
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-17 06:51:23 UTC Richard Somlói
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 09:25:55 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-11 00:35:06 UTC Andika Triwidada
Interlingua 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-01-06 23:03:56 UTC karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-08 23:03:12 UTC Leo Kavanagh
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-09 19:32:24 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 18:26:48 UTC Shushi Kurose
Kabyle 002.27  97.72727272727273% translated  2.272727272727273% untranslated 1 1 0 0 2020-01-27 14:40:44 UTC
Kannada 020.45  79.54545454545455% translated  20.454545454545457% untranslated 9 9 0 0 2013-10-16 11:52:07 UTC ಸುಧೀಂದ್ರ
Karbi 027.27  72.72727272727273% translated  27.27272727272727% untranslated 12 12 0 0 2019-07-18 16:20:26 UTC
Kazakh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-25 17:53:40 UTC jmb_kz
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-12 09:52:10 UTC Rockworld
Kirghiz 029.55  70.45454545454545% translated  29.545454545454547% untranslated 13 13 0 0 2013-04-29 03:49:19 UTC Ilyas Bakirov
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 03:25:39 UTC Kim Boram
Kurdish 029.55  70.45454545454545% translated  29.545454545454547% untranslated 13 13 0 0 2017-02-17 00:21:27 UTC Rokar ✌
Kurdish, Central 038.64  61.36363636363637% translated  38.63636363636363% untranslated 17 17 0 0 2013-02-22 11:37:38 UTC Jwtiyar Nariman
Lakota 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 44 44 44 44 0 2014-10-12 09:04:03 UTC
Latin 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0 2012-07-28 14:22:33 UTC
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-09 16:38:31 UTC Rūdolfs Mazurs
Lingala 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-29 17:44:56 UTC Rene Manasse GALEKWA
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-18 23:09:17 UTC Moo
Luxembourgish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-06-01 13:55:54 UTC Philippe Clement
Malagasy 079.55  20.454545454545457% translated  79.54545454545455% untranslated 35 35 6 6 0 2011-10-25 18:00:26 UTC Mariot Tsitoara
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-21 07:45:09 UTC abuyop
Malayalam 004.55  95.45454545454545% translated  4.545454545454546% untranslated 2 2 2 2 0 2014-03-16 06:47:49 UTC ST Alfas
Maori 056.82  43.18181818181818% translated  56.81818181818182% untranslated 25 25 0 0 2012-07-23 04:23:01 UTC
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-12-07 09:45:05 UTC Vaibhav S Dalvi
Mari (Meadow) 043.18  56.81818181818182% translated  43.18181818181818% untranslated 19 19 1 1 0 2012-10-17 11:00:18 UTC Vasli Slavik
Mon 038.64  61.36363636363637% translated  38.63636363636363% untranslated 17 17 0 0 2019-11-11 15:31:44 UTC
Nepali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-11-07 16:54:50 UTC Nj Subedi
Northern Sami 079.55  20.454545454545457% translated  79.54545454545455% untranslated 35 35 0 0 2013-07-03 09:23:06 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-31 09:51:16 UTC Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 022.73  77.27272727272727% translated  22.727272727272727% untranslated 10 10 0 0 2013-05-02 17:29:56 UTC Andreas N.
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-28 16:25:05 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
Ossetian 022.73  77.27272727272727% translated  22.727272727272727% untranslated 10 10 0 0 2012-10-06 17:44:43 UTC Xwybylty Soslan
Pashto 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0 2011-10-27 07:14:53 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-11-04 00:06:48 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-27 09:10:50 UTC Piotr Sochocki
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-02-18 09:29:47 UTC Ivo Xavier
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-06 01:35:58 UTC A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-09 16:34:06 UTC Marian Vasile
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-01-19 06:34:49 UTC Eugene Roskin
Sanskrit 031.82  68.18181818181817% translated  31.818181818181817% untranslated 14 14 0 0 2014-06-01 07:46:24 UTC
Sardinian 036.36  63.63636363636363% translated  36.36363636363637% untranslated 16 16 0 0 2013-02-27 22:36:48 UTC Dàriu Piga
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2016-03-30 06:17:14 UTC Мирослав Николић
Shan 043.18  56.81818181818182% translated  43.18181818181818% untranslated 19 19 0 0 2014-08-27 11:17:26 UTC Rockworld
Silesian 056.82  43.18181818181818% translated  56.81818181818182% untranslated 25 25 0 0 2012-05-22 19:12:53 UTC Grzegorz Kulik
Sindhi 004.55  95.45454545454545% translated  4.545454545454546% untranslated 2 2 0 0 2013-08-23 21:34:01 UTC Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 056.82  43.18181818181818% translated  56.81818181818182% untranslated 25 25 0 0 2012-05-04 09:41:11 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-19 11:17:15 UTC Tibor Zauko jr.
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-09 14:58:28 UTC Dražen Matešić
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-09 07:50:11 UTC Paco Molinero
Swahili 100.00  100.0% untranslated 44 44 19 19 0 2012-05-03 16:35:15 UTC
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 02:41:23 UTC Josef Andersson
Tajik 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-18 20:36:09 UTC Victor Ibragimov
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 07:47:43 UTC அருண் குமார் - Arun Kumar
Telugu 056.82  43.18181818181818% translated  56.81818181818182% untranslated 25 25 0 0 2012-04-21 17:17:49 UTC Praveen Illa
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-03-27 07:52:53 UTC Pichai Sivawat
Tibetan 061.36  38.63636363636363% translated  61.36363636363637% untranslated 27 27 0 0 2016-04-09 11:17:10 UTC Rockworld
Tigrinya 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0 2011-09-02 06:12:48 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-13 22:17:39 UTC Volkan Gezer
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-09 16:53:14 UTC Yuri Chornoivan
Urdu 056.82  43.18181818181818% translated  56.81818181818182% untranslated 25 25 0 0 2012-07-22 14:05:00 UTC
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 07:19:04 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 002.27  97.72727272727273% translated  2.272727272727273% untranslated 1 1 1 1 0 2016-05-02 07:05:45 UTC Shukrullo Turgunov
Venetian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-21 00:29:50 UTC
Vietnamese 006.82  93.18181818181817% translated  6.8181818181818175% untranslated 3 3 0 0 2014-01-22 13:50:29 UTC Vu Do Quynh
Walser 022.73  77.27272727272727% translated  22.727272727272727% untranslated 10 10 0 0 2012-10-24 19:24:40 UTC bortis
Welsh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-18 16:53:23 UTC Llwyd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated