|
|
5.
|
|
|
Create PDF
|
|
|
|
|
สร้าง PDF
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/Printers/models/printermodel.cpp:54
|
|
|
6.
|
|
|
Crop
|
|
|
|
|
ครอบตัด
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:43
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/CropOverlay.qml:349
|
|
|
7.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
เสร็จสมบูรณ์
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/ExposureAdjuster.qml:72
|
|
|
8.
|
|
|
Enhancing photo...
|
|
|
|
|
กำลังปรับแต่งรูปภาพ...
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:226
|
|
|
9.
|
|
|
Idle
|
|
|
|
|
ไม่ได้ใช้งาน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/Example/Printers.qml:104
|
|
|
10.
|
|
|
Long Edge (Standard)
|
|
|
|
|
ขอบยาว (มาตรฐาน)
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/Printers/utils.h:61
|
|
|
11.
|
|
|
No messages
|
|
|
|
|
ไม่มีข้อความ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/Example/Printers.qml:115
|
|
|
12.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
|
ปกติ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/Printers/backend/backend_pdf.cpp:47
|
|
|
13.
|
|
|
One Sided
|
|
|
|
|
ด้านเดียว
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/Printers/utils.h:64
|
|
|
14.
|
|
|
Redo
|
|
|
|
|
ทำซ้ำ
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/EditStack.qml:121
|
