|
|
63.
|
|
|
The upgrade has aborted. The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. %s
|
|
|
|
|
Оновлення було перерване. Для процесу оновлення необхідно загалом %s вільного місця на диску «%s». Будь ласка звільніть принаймні ще %s дискового простору на «%s». %s
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:987
|
|
|
64.
|
|
|
Remove temporary packages of former installations using 'sudo apt clean'.
|
|
|
specific ways to resolve lack of free space
|
|
|
|
|
Видаліть тимчасові пакунки попередніх інсталяцій, виконавши команду 'sudo apt clean'.
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1575
|
|
|
65.
|
|
|
You can remove old kernels using 'sudo apt autoremove' and you could also set COMPRESS=xz in /etc/initramfs-tools/initramfs.conf to reduce the size of your initramfs.
|
|
|
|
|
Ви можете видалити старі ядра за допомогою команди «sudo apt autoremove» а також додати COMPRESS=xz до файла /etc/initramfs-tools/initramfs.conf для зменшення розмірів initramfs.
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1577
|
|
|
66.
|
|
|
Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
|
|
|
Очистіть кошик та видаліть тимчасові пакунки попередніх інсталяцій за допомогою команди «sudo apt-get clean».
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1582
|
|
|
67.
|
|
|
Reboot to clean up files in /tmp.
|
|
|
|
|
Для очищення файлів у /tmp , необхідне перезавантаження.
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1585
|
|
|
68.
|
|
|
Calculating the changes
|
|
|
calc the dist-upgrade and see if the removals are ok/expected
do the dist-upgrade
|
|
|
|
|
Проводиться аналіз змін
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1624
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2503
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2555
|
|
|
69.
|
|
|
Do you want to start the upgrade?
|
|
|
ask the user
|
|
|
|
|
Бажаєте почати оновлення системи?
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1668
|
|
|
70.
|
|
|
Upgrade canceled
|
|
|
|
|
Оновлення скасовано
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1759
|
|
|
71.
|
|
|
The upgrade will cancel now and the original system state will be restored. You can resume the upgrade at a later time.
|
|
|
|
|
Оновлення буде скасовано та систему буде відновлено до попереднього стану. Ви зможете продовжити оновлення пізніше.
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1760
|
|
|
72.
|
|
|
Could not download the upgrades
|
|
|
|
|
Неможливо завантажити пакунки для оновлення системи
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1766
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1917
|
