|
182.
|
|
|
Show Terminal >>>
|
|
|
|
Dangos Terfynell >>>
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:728
|
|
183.
|
|
|
<<< Hide Terminal
|
|
|
|
<<< Cuddio Terfynell
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:731
|
|
184.
|
|
|
Information
|
|
|
|
Gwybodaeth
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:804
|
|
185.
|
|
|
&Start Upgrade
|
|
|
|
_Cychwyn y Diweddariad
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:852
|
|
186.
|
|
|
Details
|
|
|
|
Manylion
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:854
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:898
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:901
../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:7
|
|
187.
|
|
|
No longer supported %s
|
|
|
|
Nid yw'n derbyn cefnogaeth bellach: %s
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:876
|
|
188.
|
|
|
Remove %s
|
|
|
|
Tynnu %s
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:878
|
|
189.
|
|
|
Remove (was auto installed) %s
|
|
|
|
Tynnu (wedi ei osod yn awtomatig) %s
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:880
../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:239
|
|
190.
|
|
|
Install %s
|
|
|
|
Gosod %s
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:882
|
|
191.
|
|
|
Upgrade %s
|
|
|
|
Diweddaru %s
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:884
|