Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
115124 of 3227 results
115.
Now you can select the applications you want linked to your online account. For example, if you want to use an account for chat, but do not want the calendar, turn the <gui>calendar</gui> option off.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-add.page:79
116.
After you have added an account, each application you have selected will automatically use those credentials when accessing the online account.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-add.page:86
117.
For security reasons, Ubuntu will not store your password on your computer. Instead, it stores a token that is provided by the online service. If you want to fully revoke the link between your desktop and the online account, <link xref="accounts-remove">remove</link> it.
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-add.page:91
118.
Some online accounts allow you to use multiple services (like calendar and email). You can control which of these services can be used by local applications.
(itstool) path: info/desc
Nogle online-konti giver dig mulighed for at bruge flere tjenester (som kalender og e-mail). Du kan styre, hvilke af disse tjenester kan benyttes af lokale applikationer.
Translated by leifdk
Reviewed by leifdk
Located in C/accounts-disable-service.page:21
119.
Disable account services
(itstool) path: page/title
Deaktiver konto tjenester
Translated by leifdk
Reviewed by leifdk
Located in C/accounts-disable-service.page:28
120.
Some types of online accounts allow access to several services from a single user account. For example, Google accounts provide access to email, calendar, code, contacts, among others. You can choose Google for email and Yahoo! for chat, or any combination the service provider allows.
(itstool) path: page/p
Nogle typer af online-konti giver adgang til flere tjenester fra en enkelt brugerkonto. For eksempel Google-konti giver adgang til e-mail, kalender, kode, kontakter, blandt andre. Du kan vælge Google for e-mail og Yahoo! for chat, eller en kombination af tjenesteudbyderen tillader.
Translated by leifdk
Reviewed by leifdk
Located in C/accounts-disable-service.page:32
121.
To disable services:
(itstool) path: page/p
Sådan deaktiverer services:
Translated by leifdk
Reviewed by leifdk
Located in C/accounts-disable-service.page:39
122.
Select the account you want to change from left windowpane.
(itstool) path: item/p
Vælg den konto, du ønsker at skifte fra venstre rude.
Translated by leifdk
Reviewed by leifdk
Located in C/accounts-disable-service.page:55
123.
Services available for this account are listed in the right windowpane.
(itstool) path: item/p
Tjenester til rådighed for denne konto er opført i højre rude.
Translated by leifdk
Reviewed by leifdk
Located in C/accounts-disable-service.page:60
124.
Switch off the services you do not want used.
(itstool) path: item/p
Sluk de tjenester, du ikke ønsker bruge.
Translated by leifdk
Reviewed by leifdk
Located in C/accounts-disable-service.page:65
115124 of 3227 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Claus, Flemming Christensen, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Kenneth Rasmussen, Søren Howe Gersager, leifdk, scootergrisen.