Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
2130 of 281 results
21.
Please press one of the following keys:
Type: text
Description
Tryck på en av följande tangenter:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:23001
22.
Is the following key present on your keyboard?
Type: text
Description
Finns följande tangent på ditt tangentbord?
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:24001
23.
Who are you?
Type: text
Description
Vem är du?
Translated by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:25001
24.
Your name:
Type: text
Description
Ditt namn:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:26001
25.
Pick a username:
Type: text
Description
Välj ett användarnamn:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:27001
26.
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
Type: text
Description
<small>Om fler än en person kommer använda den här datorn kan du ställa in flera konton efter installationen.</small>
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Peter Ahlgren
Located in ../ubiquity.templates:28001
27.
Must start with a lower-case letter.
Type: text
Description
Måste börja med en gemen bokstav.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Peter Ahlgren
Located in ../ubiquity.templates:29001
28.
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
Type: text
Description
Får endast innehålla gemena bokstäver, siffror, bindestreck och understreck.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Peter Ahlgren
Located in ../ubiquity.templates:30001
29.
Skip
Type: text
Description
Hoppa över
Translated by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:31001
30.
Choose a password:
Type: text
Description
Välj ett lösenord:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:32001
2130 of 281 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Pamdal, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Elias Johansson, Emanuel K, Fredrik, Joachim Johansson, Josef Andersson, Kristoffer Grundström, Peter Ahlgren, Vilhelm Prytz.