|
|
210.
|
|
|
This software is subject to license terms included with its documentation. Some is proprietary.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:234001
|
|
|
211.
|
|
|
Fluendo MP3 plugin includes MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Technicolor SA.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Fluendo MP3 кеңейтуі Fraunhofer IIS және Technicolor SA лицензиялаған MPEG Layer-3 декодтау технологиясын қамтиды.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:227001
|
|
|
212.
|
|
|
Install third-party software for graphics and Wi-Fi hardware, Flash, MP3 and other media
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:228001
|
|
|
213.
|
|
|
Download updates while installing ${RELEASE}
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
${RELEASE} орнатылып жатқан кезде жаңартуларды жүктеп алу
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:236001
|
|
|
214.
|
|
|
This saves time after installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Бұл орнатылымнан кейін сіздің уақытыңызды үнемдейді.
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:237001
|
|
|
215.
|
|
|
Not available because there is no Internet connection.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Интернетпен байланысыңыз жоқ болған соң, жетімсіз.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:238001
|
|
|
216.
|
|
|
Installing third-party drivers requires turning off Secure Boot. To do this, you need to choose a security key now, and enter it when the system restarts.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:241001
|
|
|
217.
|
|
|
Layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Тілі (пернетақтаның):
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:252001
|
|
|
218.
|
|
|
Variant:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Түрі:
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:253001
|
|
|
219.
|
|
|
Below is an image of your current layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ағымдағы тілдің бейнелік үлгісі:
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:254001
|
