|
|
172.
|
|
|
Disk Setup
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Configuració dels discos
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:184001
|
|
|
173.
|
|
|
User Info
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Informació d'usuari
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:185001
|
|
|
174.
|
|
|
installation process
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
procés d'instal·lació
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:187001
|
|
|
175.
|
|
|
Checking for installer updates
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
S'està comprovant si hi ha actualitzacions de l'instal·lador
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:189001
|
|
|
176.
|
|
|
Reading package information
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
S'està llegint la informació del paquet
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:190001
|
|
|
177.
|
|
|
Updating package information
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
S'està actualitzant la informació del paquet
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:191001
|
|
|
178.
|
|
|
File ${INDEX} of ${TOTAL} at ${SPEED}/s
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Fitxer ${INDEX} de ${TOTAL} a ${SPEED}/s
|
|
Translated by
Alba Mendez
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:192001
|
|
|
179.
|
|
|
File ${INDEX} of ${TOTAL}
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Fitxer ${INDEX} de ${TOTAL}
|
|
Translated by
Alba Mendez
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:193001
|
|
|
180.
|
|
|
Installing update
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
S'està instal·lant l'actualització
|
|
Translated by
Sergi Mateo
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:194001
|
|
|
181.
|
|
|
Error updating installer
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
S'ha produït un error en actualitzar l'instal·lador
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:195001
|
