Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
2130 of 30 results
21.
Your office on your machine
type: Content of: <div><h1>
Vaš ured na vašoj mašini
Translated by Tin Vidović
Reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/office.html:2
22.
Create professional documents, spreadsheets, presentations, drawings and more. LibreOffice is a comprehensive, professional-quality productivity suite shipped by default. Make your day-to-day tasks more easy and fun.
type: Content of: <div><div><div><p>
Stvarajte profesionalne dokumente, proračunske tablice, prezentacije, crtež i više. LibreOffice je svestran, paket profesionalne kvalitete koji se isporučuje kao zadan. Neka vaši svakodnevni zadaci postanu lakši i zabavniji.
Translated by Tin Vidović
Reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/office.html:8
23.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
Zabavite se uz vaše fotografije
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/photos.html:2
24.
Tired of finding the right application to organize your photos? With GNOME Photos, you can quickly and easily import, organize, edit and view your pictures. And you can share your favorite snaps on all popular photo sites and social networks.
type: Content of: <div><div><div><p>
Umorni ste od traženja pravog programa za organizaciju vaših slika? Sa GNOME Photos, možete brzo i lako uvesti, organizirati, izmjenjivati i gledati vaše slike. Možete i djeliti vaše najdraže snapshot-ove na svim popularnim sajtovima za slike i društvenim mrežama
Translated by Tin Vidović
Reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/photos.html:8
25.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
Pronađite još programa
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/software.html:2
26.
<strong>Say Goodbye to searching the web for a software.</strong>
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Recite zbogom pretraživanju web-a u potrazi za softverom.</strong>
Translated by Tin Vidović
Reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/software.html:8
27.
With GNOME Software you can easily find and install software. Your ratings and reviews are used to rank software by popularity. You have access to thousands of free and commercial applications. Installing anything is just a couple of clicks away from you.
type: Content of: <div><div><div><p>
Uz pomoć GNOME Software možete lako naći i instalirati softver. Vaše ocjene i recenzije se koriste da bi softver rangirali po popularnosti. Imate pristup hiljadama besplatnih i komercijalnih programa. Od instalacije gotovo svega udaljeni ste samo nekoliko klikova.
Translated by Tin Vidović
Reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/software.html:9
28.
Welcome to Ubuntu GNOME 16.10
type: Content of: <div><h1>
Dobrodošli u Ubuntu GNOME 16.10
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/welcome.html:2
29.
The official Ubuntu flavor featuring the GNOME Desktop Environment, aiming to provide a pure GNOME desktop experience built on top of Ubuntu.
type: Content of: <div><div><div><p>
Zvanični Ubuntu flavor koji koristi GNOME Desktop Environment, s ciljem da pruži doživljaj GNOME radne površine napravljene na Ubuntu-u.
Translated by Tin Vidović
Reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/welcome.html:8
30.
The latest version of Ubuntu GNOME is the best choice for those looking for a fast, beautiful, simple, usable and stable Operating System.
type: Content of: <div><div><div><p>
Posljednja verzija Ubuntu GNOME-a je najbolji izbor za one koji traže brz, prelijep, jednostavan, upotrebljiv i stabilan Operativni Sistem.
Translated by Tin Vidović
Reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/welcome.html:9
2130 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić, Tin Vidović.