Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 30 results
1.
Access for everyone
type: Content of: <div><h1>
Pristup za svakoga
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:2
2.
At the heart of the Ubuntu GNOME philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, color scheme and text size, Ubuntu GNOME makes computing easy – whoever and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
U središtu Ubuntu GNOME filozofije je vjerovanje da je računarstvo za svakoga. S naprednim alatima za pristupačnost i opcijama za promjenu jezika, šemama boja i veličinom teksta, Ubuntu GNOME čini računarstvo jednostavnim, bez obzira ko ste i gdje ste.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:8
3.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Izvucite maksimum iz weba
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:2
4.
With Firefox already installed, Ubuntu GNOME has everything you need to browse the web. Easy browsing, high performance, advanced security, powerful personalization and the cutting edge, all that is between your hands.
type: Content of: <div><div><div><p>
Uz već instalirani Firefox, Ubuntu GNOME ima sve što vam je potrebno da pregledate web. Lagano pregledanje, visoke performanse, napredna sigurnost, velika mogućnost personalizacije i najnovija dostignuća, sve to je u vašim rukama.
Translated by Tin Vidović
Reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:8
5.
Simple and easy to use
type: Content of: <div><h1>
Prost i lagan za upotrebu
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:2
6.
<strong>The Activities Overview is an easy way to access all your basic tasks. </strong>
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Pregled aktivnosti je jednostavan način za pristup osnovnim zadacima. </strong>
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:8
7.
Having everything in one place is convenient and means that you don't have to learn your way around a maze of different technologies.
type: Content of: <div><div><div><p>
Imati sve na jednom mjestu je ugodno i znači da ne morate učiti lavirint raznih tehnologija.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:9
8.
Launch and manage <strong>your apps</strong> from the Dash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Pokrenite i upravljajte <strong>vašim programima</strong> iz Dash
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:16
9.
Check <strong>your notifications</strong> easily
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Provjerite <strong>vaše napomene</strong> jednostavno
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:20
10.
Enhance your work flow with <strong>dynamic workspaces</strong>
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Povećajte protok vašeg rada sa <strong>dinamicnim radnim prostorima</strong>
Translated by Tin Vidović
Reviewed by Samir Ribić
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:24
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić, Tin Vidović.