|
|
3.
|
|
|
Being designed with the modern user in mind, <strong>Budgie</strong> focuses on simplicity and elegance
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><li>
|
|
|
|
|
Direka bentuk untuk pengguna moden, <strong>Budgie</strong> difokuskan pada keringkasan dan keunggulan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:9
|
|
|
4.
|
|
|
<strong>Budgie</strong> tightly integrates with the GNOME stack, employing underlying technologies to offer an alternative desktop experience
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><li>
|
|
|
|
|
<strong>Budgie</strong> disepadukan secara kemas dengan tindanan GNOME , menggunakan teknologi tersembunyi yang menawarkan pengalaman desktop alternatif
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:10
|
|
|
5.
|
|
|
Simple and easy to use
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Ringkas dan mudah digunakan
|
|
Translated by
Iqbal Rahman
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:2
|
|
|
6.
|
|
|
<strong>Budgie</strong> is built exclusively for desktop users. No mobile or tablet here!
|
|
|
type: Content of: <div><div>
|
|
|
|
|
<strong>Budgie</strong> dibina secara eksklusif untuk pengguna desktop. Bukan untuk pengguna telefon bimbit dan pengguna tablet!
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:7
|
|
|
7.
|
|
|
<strong>Budgie Menu</strong> provides quick access to your apps, offering both category and compact views
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
|
<strong>Menu Budgie</strong> menyediakan capaian pantas ke apl anda, menawarkan kedua-dua kategori dan paparan padat
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:7
|
|
|
8.
|
|
|
<strong>Raven</strong> side panel lets you access applets,notifications and customization center all in one place
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
|
Panel sisi <strong>Raven</strong> membolehkan anda capai aplet, pemberitahuan dan pusat penyuaian semua dalam satu tempat
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:10
|
|
|
9.
|
|
|
<strong>Budgie</strong> gets out of your way and provides a clutter free desktop experience
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
|
<strong>Budgie</strong> membebaskan anda dan menawarkan sebuah pengalaman desktop yang kemas
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:10
|
|
|
10.
|
|
|
Make the most of the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Memanfaatkan dunia sesawang sepenuhnya
|
|
Translated by
Iqbal Rahman
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:2
|
|
|
11.
|
|
|
With <strong>Chromium</strong> already installed, Ubuntu Budgie has everything you need to browse the web. Easy browsing, high performance, advanced security, powerful personalization and the cutting edge, all that is between your hands.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Dengan <strong>Chromium</strong> yang telah dipasang, Ubuntu Budgie menawarkan kemudahan pelayaran sesawang. Pelayaran mudah, berprestasi tinggi, keselamatan canggih, personalisasi yang hebat dan canggih, semuanya di dalam tangan anda.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:8
|
|
|
12.
|
|
|
Your office on your machine
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Pejabat dalam komputer anda
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/04_office.html:2
|
