Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1423 of 26 results
14.
Enjoy your music and videos
type: Content of: <div><h1>
Nauti musiikista ja videoista
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:2
15.
<strong>Rhythmbox</strong> lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more.
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Rytmilaatikon</strong> avulla pidät musiikin hallinnassasi, kuuntelet internetin radiokanavia, podcasteja ja paljon muuta.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:8
16.
<strong>GNOME-MPV</strong> allows you to easily watch videos from your computer or DVD.
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>GNOME-MPV</strong> mahdollistaa videoiden katselun tietokoneelta tai DVD:ltä.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:10
17.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
Leikittele valokuvillasi
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:2
18.
Tired of finding the right application to organize your photos? With <strong>GNOME Photos</strong>, you can quickly and easily import, organize, edit and view your pictures. And you can share your favorite snaps on all popular photo sites and social networks.
type: Content of: <div><div><div><p>
Etsitkö sopivaa sovellusta kuviesi hallintaa varten? <strong>Gnomen kuvasovelluksella</strong> voit tuoda, hallita, muokata ja katsella kuviasi vaivatta. Lisäksi kuvien jako suosituimpiin sosiaalisiin medioihin onnistuu muutamalla napsautuksella.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:8
19.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
Löydä lisää sovelluksia
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:2
20.
<strong>Say Goodbye to searching the web for a software</strong>
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Ei enää ohjelmistojen etsimistä ympäri internetiä</strong>
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:8
21.
With <strong>GNOME Software</strong> you can easily find and install software. Your ratings and reviews are used to rank software by popularity. You have access to thousands of free and commercial applications. Installing anything is just a couple of clicks away from you.
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Ohjelmistot</strong> mahdollistaa sovellusten etsimisen ja asennuksen. Käyttäjien arvosteluja käytetään sovellusten suosion mittaamiseksi. Käytössäsi on tuhansia vapaita ja kaupallisia sovelluksia. Minkä tahansa niistä asentaminen tapahtuu vain muutaman napin painalluksella.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:10
22.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Ohjeet ja tuki
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:2
23.
Thanks for choosing and installing <strong>Ubuntu Budgie</strong>!
type: Content of: <div><div><div>
Kiitos, että valitsit ja asensit <strong>Ubuntu Budgien</strong>!
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:8
1423 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos.