Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1625 of 26 results
16.
<strong>GNOME-MPV</strong> allows you to easily watch videos from your computer or DVD.
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>GNOME-MPV</strong> lässt Sie ganz einfach Videos von Ihrem Rechner oder von DVDs schauen.
Translated and reviewed by schuko24
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:10
17.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
Erfreuen Sie sich an Ihren Fotos
Translated by Tommy
Reviewed by schuko24
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:2
18.
Tired of finding the right application to organize your photos? With <strong>GNOME Photos</strong>, you can quickly and easily import, organize, edit and view your pictures. And you can share your favorite snaps on all popular photo sites and social networks.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:8
19.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
Noch mehr Anwendungen finden
Translated and reviewed by schuko24
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:2
20.
<strong>Say Goodbye to searching the web for a software</strong>
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Verabschieden Sie sich davon, im Web nach Software suchen zu müssen</strong>
Translated by Tommy
Reviewed by schuko24
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:8
21.
With <strong>GNOME Software</strong> you can easily find and install software. Your ratings and reviews are used to rank software by popularity. You have access to thousands of free and commercial applications. Installing anything is just a couple of clicks away from you.
type: Content of: <div><div><div><p>
Mit <strong>GNOME Software</strong> können Sie ganz einfach Software finden und installieren. Ihre Beurteilungen und Kommentare werden dazu verwendet, Software nach Beliebtheit zu listen. Sie haben Zugang zu tausenden freien und kommerziellen Anwendungen. Alles ist nur wenige Klicks entfernt.
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:10
22.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Hilfe und Unterstützung
Translated and reviewed by schuko24
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:2
23.
Thanks for choosing and installing <strong>Ubuntu Budgie</strong>!
type: Content of: <div><div><div>
Vielen Dank, dass Sie <strong>Ubuntu Budgie</strong> installiert haben!
Translated by Tommy
Reviewed by schuko24
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:8
24.
Get help and support on our Google+ community (Google "google+ Ubuntu Budgie") or on <strong>Launchpad</strong>: <a href="https://launchpad.net/Ubuntu Budgie">launchpad.net/ubuntubudgie</a>
type: Content of: <div><div><div><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:9
25.
For more information and pointers to other useful resources, please visit our homepage: <a href="https://ubuntubudgie.org">ubuntubudgie.org</a>
type: Content of: <div><div><div><li>
Für weitere Informationen und Hinweise auf weitere nützliche Quellen, besuchen Sie bitte unsere Webseite: <a href="https://ubuntubudgie.org">ubuntubudgie.org</a>
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:10
1625 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marc Rodrigues, Tommy, Torsten Franz, schuko24.