|
|
432.
|
|
|
strip NUMBER leading components from file names on extraction
|
|
|
|
|
ukloni BROJ vodećih komponenti iz naziva datoteka pri raspakiranju
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
skine BROJ vodećih komponenti iz imena datoteka prilikom izdvajanja
|
|
|
Suggested by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:764
|
|
|
433.
|
|
|
EXPRESSION
|
|
|
|
|
IZRAZ
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:766
|
|
|
434.
|
|
|
use sed replace EXPRESSION to transform file names
|
|
|
|
|
transformacija imena datoteka upotrebom sed IZRAZA
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:767
|
|
|
435.
|
|
|
Informative output:
|
|
|
|
|
Informativni izlaz:
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:772
|
|
|
436.
|
|
|
verbosely list files processed
|
|
|
|
|
izlista procesirane datoteke
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:815
|
|
|
437.
|
|
|
KEYWORD
|
|
|
|
|
KLJUČNA_RIJEČ
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:816
|
|
|
438.
|
|
|
warning control
|
|
|
|
|
upravljanje s upozorenjima
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:817
|
|
|
439.
|
|
|
display progress messages every NUMBERth record (default 10)
|
|
|
|
|
poruke o progresu pokaže svakih BROJ zapisa (zadano 10)
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:775
|
|
|
440.
|
|
|
ACTION
|
|
|
|
|
AKCIJA
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:777
|
|
|
441.
|
|
|
execute ACTION on each checkpoint
|
|
|
|
|
izvrši AKCIJU na svakoj kontrolnoj točki
|
|
Translated by
Božidar Putanec
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:778
|
