Ubuntu
tar package

Browsing Croatian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “tar”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
264 → 273 of 590 results First • • • Last
264.
exclude everything under directories containing CACHEDIR.TAG
isključi sve ispod direktorija koji sadrže CACHEDIR.TAG
Translated by Božidar Putanec
Located in src/names.c:105
265.
exclude directories containing CACHEDIR.TAG
isključi direktorije koji sadrže CACHEDIR.TAG
Translated by Božidar Putanec
Located in src/names.c:108
266.
exclude contents of directories containing FILE, except for FILE itself
isključi sadržaj direktorija koji sadrži DATOTEKU osim same DATOTEKE
Translated by Božidar Putanec
Located in src/names.c:110
267.
read exclude patterns for each directory from FILE, if it exists
ako DATOTEKA postoji, čita uzorke za isključenje za svaki direktorij iz DATOTEKE
Translated by Božidar Putanec
bp: novi msgid; možda treba FILE ne prevađati? TK: FILE mijenja u DATOTEKA
Located in src/names.c:113
268.
read exclude patterns for each directory and its subdirectories from FILE, if it exists
ako DATOTEKA postoji, čita uzorke za isključenje za svaki direktorij i njegove poddirektorije iz DATOTEKE
Translated by Božidar Putanec
bp: novi msgid
Located in src/names.c:116
269.
exclude everything under directories containing FILE
isključi sve ispod direktorija koji sadrže DATOTEKU
Translated by Božidar Putanec
Located in src/names.c:119
270.
exclude directories containing FILE
isključi direktorije koji sadrže DATOTEKU
Translated by Božidar Putanec
Located in src/names.c:121
271.
exclude version control system directories
isključi VCS direktorije; v. GNU tar manual
Translated by Božidar Putanec
Located in src/names.c:123
272.
read exclude patterns from the VCS ignore files
uzorke za isključenje čita iz VCS ignore datoteka
Translated by Božidar Putanec
bp: novi msgid
Located in src/names.c:125
273.
exclude backup and lock files
isključi backup (osiguranje) i zaključane datoteke
Translated by Božidar Putanec
Located in src/names.c:127
264 → 273 of 590 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Putanec, Mirsad Todorovac, Tomislav Krznar, gogo.