|
|
217.
|
|
|
Malformed dumpdir: expected '%c' but found end of data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1614
|
|
|
218.
|
|
|
Malformed dumpdir: 'X' never used
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1621
|
|
|
219.
|
|
|
Cannot create temporary directory using template %s
|
|
|
|
|
Väliaikaishakemiston luominen %s-mallia käyttäen ei onnistu
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
Reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1665
|
|
|
220.
|
|
|
%s: Not purging directory: unable to stat
|
|
|
|
|
%s: Ei poisteta hakemistoa: stat ei onnistu
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1726
|
|
|
221.
|
|
|
%s: directory is on a different device: not purging
|
|
|
|
|
%s: hakemisto on eri laitteella, ei poisteta
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1739
|
|
|
222.
|
|
|
%s: Deleting %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Poistetaan %s
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1747
|
|
|
223.
|
|
|
%s: Cannot remove
|
|
|
|
|
%s: Ei voi poistaa
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1752
|
|
|
224.
|
|
|
%s: Omitting
|
|
|
|
|
%s: Jätetään pois
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/list.c:218
|
|
|
225.
|
|
|
block %s: ** Block of NULs **
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
lohko %s: ** NUL-lohko **
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/list.c:236
|
|
|
226.
|
|
|
block %s: ** End of File **
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
lohko %s: ** Tiedoston loppu **
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/list.c:269
|
