Ubuntu
software-properties package

Browsing Thai translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “software-properties”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

19 → 28 of 168 results First • • • Last
19.
Assume yes to all queries
ตอบรับ 'ใช่' กับคิวรีทั้งหมด
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../add-apt-repository:72
20.
Update package cache after adding
อัปเดตแคชแพกเกจหลังจากเพิ่มแล้ว
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../add-apt-repository:75
21.
Error: must run as root
ผิดพลาด: ต้องทำการในฐานะ root
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in ../add-apt-repository:79
22.
Error: need a repository as argument
ผิดพลาด: ต้องการที่เก็บ(repository)ไว้เป็นข้อพิสูจน์
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in ../add-apt-repository:83
23.
Error: need a single repository as argument
ข้อผิดพลาด: ต้องใช้ที่เก็บแบบเดี่ยวเป็นอาร์กิวเมนต์
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../add-apt-repository:86
24.
'%s' distribution component disabled for all sources.
องค์ประกอบของชุดเผยแพร่ '%s' ได้ถูกปิดใช้งานสำหรับทุกแหล่งแล้ว
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../add-apt-repository:106
25.
'%s' distribution component is already disabled for all sources.
องค์ประกอบของชุดเผยแพร่ '%s' ถูกปิดใช้งานสำหรับทุกแหล่งอยู่แล้ว
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../add-apt-repository:108
26.
'%s' distribution component enabled for all sources.
องค์ประกอบของชุดเผยแพร่ '%s' ได้ถูกเปิดใช้งานสำหรับทุกแหล่งแล้ว
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../add-apt-repository:113
27.
'%s' distribution component is already enabled for all sources.
องค์ประกอบของชุดเผยแพร่ '%s' ถูกเปิดใช้งานสำหรับทุกแหล่งอยู่แล้ว
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../add-apt-repository:115
28.
More info: %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ข่าวสารเพิ่มเติม: %s
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../add-apt-repository:141
19 → 28 of 168 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Isriya Paireepairit, Krit Marukawisutthigul, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Mr.Whisper, Pitiwat Chompoocotr, Rockworld, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong.